'La conversa dels ocells' amb Delgoshâ. Taghi Akhbari

Concert-recital amb Taghi Akhbari a partir del poemari del místic persa Farid ud-Din Attar

La conversa dels ocells, una de les grans obres de la tradició mística persa recentment traduïda al català per Carles Duarte, ofereix una narració farcida de relats breus il·lustratius i exemplificadors, del trajecte que emprenen els ocells, guiats per la puput, vers el Simurgh, l’au mitològica que, pel fet d’haver viscut milers d’anys i haver sobreviscut a successives destruccions del món, encarna la memòria i la saviesa.

Delgoshâ és el trio conformat per Taghi Akhbari, format a Teheran i París seguint la tradició persa. Un dels intèrprets eminents de cant clàssic persa, dedicat a la tradició musical de l’Iran i els músics Nâder Aghakhâni —cordes— i Pierre Blanchut —percussió. La seva proposta que uneix ponts entre les tradicions persa i occidental, alhora que estableix un diàleg amb textos de la mística occidental, per exemple, d’Hildegarda de Bingen o de Sant Joan de la Creu.

Taghi Akhbari és una de les veus més singulars en la recerca de la confluència entre el misticisme cristià i el sufisme. El trio Delgoshâ explora l’espiritualitat més enllà de la religió, a través de la música, tradició i costums perses, com també la poesia i la filosofia.

INTÈRPRETS

Taghi Akhbari, veu

Nader Aghakhani, târ

Julien Lahaye, percussions (tombak i dâf)